コンテンツ
- 元の声
- ホーボーフェニックスの起源
- 3. Edgeworthがスポットライトを盗む
- 4.名前の中身は？
- 5.彼らの戦いの言葉
- あなたが知っていることを書く
- 7.犬をミサイル
- 8.何ができたのか
- 9. Japanifornia
- 10.今起こっている
最近のAce Attorney：Spirit of Justiceの発表により、今年は不幸な弁護士であるPhoenix Wrightと彼の多くの奇妙な事件についての15周年を迎えます。長年にわたり、私たちは彼と彼の友人たちが霊媒を扱い、動物を交差検査し、あらゆる種類の卑劣な詐欺師を捕らえてきたのを見てきました。
だから、すべてのゲームを組み合わせて、この素晴らしいシリーズを形作るのに役立ったいくつかの舞台裏の情報ときちんとしたトリビアを共有することを祝うためにどのように祝うべきより良い方法。ちょっと頭を上げてください。 マイルドスポイラー 先に。
元の声
最近のゲームはそれ以来「異議を唱える！」と叫ぶためにプロの声優を手に入れた。マイクに入れて、それはいつもそうではありませんでした。オリジナルのDSでリリースされたゲームでは、キャラクターの声はカプコンのスタッフによって提供されました。
たとえば、どちらもローカリゼーションチームの一員であったBen JuddとJanet Hsuは、それぞれPhoenixとFranziska von Karmaを表明しました（Hsuは現在もシリーズのローカライザーとして働いています）。最も悪名高い例は、しかし、ゴドー、のライバル検察官の声です。 試練と試練彼は（日本語版では）元カプコンの従業員でプラチナゲームの創設者でもある神谷秀樹以外には誰も言わなかった。
ホーボーフェニックスの起源
アポロジャスティス：逆転裁判シリーズの4番目のエントリは、多くのファンにはあまり覚えられていません - 私たち自身のエース弁護士フェニックスがどうして非難され、やや苦い個人になったのかという理由の一つです。なぜこの決定がなされたのですか？
さて、シリーズ作者のShu Takumiはこのゲームでオリジナルの3部作のキャストを登場させないことを意図していましたが、Capcomの上級者たちはPhoenixがメインスターだったので含めることをほとんど要求しました。フェニックスの弁護士のバッジを失った。
この決断はシリーズが取るべき恐ろしい方向性であるとかなり考えられています、それはおそらく次の試合の理由です、 二重の運命、フェニックスが弁護士になるのを早急に再開しました。
3. Edgeworthがスポットライトを盗む
フェニックスの最初のライバル、マイルズエッジワースの人気を考えると、彼がスピンオフのスターになることは理にかなっていました 調査 シリーズ。しかし、シリーズの最初の計画はそれをスターEma Skye、最初に紹介されたキャラクターにすることでした。 灰から上昇 最初のゲームの場合。
それは法医学的調査にもっと焦点を合わせていたであろうし、そしておそらく刑事としてEmaの時代に行われたであろう。彼女はスターではなかったかもしれませんが、彼女は両方で出演しました 調査 ゲームやEdgeworthを支援しました。
4.名前の中身は？
の エース弁護士 シリーズは多くのことで有名です。そのうちの一つは、その奇妙で素晴らしいキャストのやや辛い名前です。 Dick GumshoeからAhlbi Ur'gaidまで、それらは微妙で意味のあるものから、痛みを伴うほど明白なもの（あなたを見て、Deid Mann）まで多岐にわたります。
特に注目に値するのは、フェニックスライト自身がその名前を直接参照しているフェニックスを指していることです。
日本語版では、彼の名前はRaruichi Naruhodou - "naruhodou"は "私が見る"または "私が理解する"という意味の用語です。
5.彼らの戦いの言葉
PhoenixとFranziskaはどちらもクロスオーバー格闘ゲームでプレイ可能なキャラクターになる予定だった たつのこVSカプコンしかし、残念なことに、Phoenixのプレイスタイルに関して開発者が一定の問題に直面していたために残念ながらカットされました。
見てください、彼の主要な攻撃の1つは彼の対戦相手を打つためにそれの中の単語で吹き出しを作成して、「異議を唱えます！」と叫ぶことでしょう。開発者たちはすぐに、欧米版のこの攻撃は、「イギアリ」という短い言葉とは対照的に、吹き出しという言葉が大きすぎて避けられないことになるので、ゲームを破るものであることに気付いた。日本語版では。
結局、両方のキャラクターをカットすることにしました、しかしフェニックスは後で3年後に輝くチャンスを得ます アルティメットマーベルVSカプコン3.
あなたが知っていることを書く
最初のゲームでは、フェニックスの幼年期へのフラッシュバックが彼が弁護士になった理由の背後にある推論を説明します。彼は別の同級生の昼食代金を盗んだとして誤って非難され、「裁判」にかけられ、それは若いEdgeworthとLarryが残りのクラスに対して彼のために立ち向かうことにつながりました。
興味深いのは、Shu Takumi自身の過去の出来事に大まかに基づいているということです。 2年生の間、彼は学校の中庭に貯金を見つけ、それを盗んだとして非難され、その所有者に謝罪を余儀なくされました。残念ながら、彼は自分を守るためのEdgeworthを持っていませんでした - それがこのシリーズの創作につながったので、それはすべてうまくいきました。
7.犬をミサイル
このシリーズで繰り返し登場する人物の1人は、ミサイルと呼ばれる警察犬で、フェニックスとエッジワースが彼らの事件のいくつかを解決するのを助け、さらにフェニックスのアシスト攻撃の1つとして行動しました。 アルティメットマーベルVSカプコン3。しかし、なぜミサイルという名前ですか？簡単です。それはShu Takumiの愛犬の名前です。興味深いことに、ミサイルは柴犬の品種で、タクミの犬はポメラニアンです。
Takumiは彼のペットを再び参照するでしょう ゴーストトリック、彼の記憶を取り戻そうとしている幽霊が主演したDSのパズルゲーム。そのゲームのミサイルは今回はポメラニアンだけでなく、主人公の一人でした。 Takumiは本当に彼の犬を愛さなければなりません。
8.何ができたのか
違う時間と場所では、私たち全員が知っていて愛しているキャストは大きく異なっていたかもしれません。たとえば、Mayaは常にPhoenixを支援することを目的としていましたが、彼女は弁護士でもあったでしょう。まだ訓練中で、彼女の司法試験の準備をしていた人。
奇妙な例は、Mayaの愛らしいいとこPearlのオリジナルのアイデアです。彼女は1人のケースにしか現れないぞっとするような、ライバルなキャラクターになるだろう - しかし、彼女がもっと若くなることが劇的であることが示唆されたとき、Shu Takumiは彼女を8歳の女の子として書いてみた。彼は新しいパールがとても愛らしいと思ったので、彼女を定期的なキャラクターにすることにしました。
しかしながら、いくつかのキャラクターの変更はそれほど劇的ではありませんでした。 1つの小さな例外を除いて、探偵のGumshoeは彼の元の概念からほとんど変わっていませんでした。彼がいつも耳の後ろに隠していた鉛筆を見て？それは彼が競馬のファンになるつもりだった時からの残り物です。
9. Japanifornia
ゲームはもともと日本で設定されていましたが、ローカライズによってカリフォルニア州ロサンゼルスに設定が変更されました。これはJapaniforniaとしてファンによってダビングされている場所につながりました - 2番目のゲーム以来シリーズに取り組んできたローカライザーJanet Hsuによって真実であると確認された何か、 すべての人のための正義.
他のトリビアの詳細を記したブログ記事で、彼女はシリーズが反日感情や移民法が制定されなかったロサンゼルスで行われ、日本の文化を繁栄させることを明らかにした。それで、なぜ元の三部作からのKurain Villageと、からのNine-Tails Valeが好きであるかについてのあなたの説明があります 二重の運命 存在します。
10.今起こっている
技術的に言って、最初のゲームの出来事が今起こっていることをご存知ですか？シリーズの公式タイムラインによると、フェニックスの弁護士としての最初の訴訟は2016年8月3日に行われました。また、今月初め、9月5日にソーシャルメディアでMia Feyに敬意を表したファンもいました。彼女の死の
カプコン自身もこれを認めているようです。 エース弁護士 アニメ（これは最初の2つのゲームに対応しています）が今年初めに放映され始めました。